Un peu de norman de français et de norois.

Comme nous sommes des voyageurs et que les terres du nord sont pour ainsi dire une partie de notre patrie, voici un site qui vous permettra de connaître quelques mots en Norois.

Je vous souhaite une bonne lecture.

Ivarr

- Ín fita trųggr og mergð: [în vitè trûgúr ok měrgd] expr.   
littéralement: "engraisser les fidèles & la multitude" (c.-à-d.: "inviter toutes personnes sans distinction", coutume des jarls vikings & avant eux des chefs gaulois, expression du XIXème siècle, mal franco-patoisée par: "Inviter truquet & merguet", que les patoisants ne peuvent plus traduire, par acculturation. Parce que les pseudos linguistes patoisants ne jurent que par le latin [langue des sots, disait Rabelais], et ne savent pas les langues nordiques, or, chaque mot de cette expression en dialecte cauchois, j'ai bien écrit dialecte et non patois, est d'origine norroise).